zdjęcie grupy osób siedzących przy stole podczas spotania dyskusyjnego klubu książki

Podczas październikowego spotkania Dyskusyjnego Klubu Książki w Kulturotece Bibice rozmawialiśmy o powieści Richarda Lourie „Wstręt do tulipanów” – historii chłopca, który wydał Annę Frank. To poruszająca opowieść o dzieciństwie naznaczonym wojną, o miłości i lojalności, a także o ciężarze winy, która nie pozwala o sobie zapomnieć nawet po wielu latach.

plakat informacyjny ze zjęciam półki z książkami
Szanowni Czytelnicy!
 
Z ogromną radością informujemy, że od 6 listopada nasza biblioteka rozpoczyna współpracę z platformą Empik Go!
 
Dzięki temu możecie bezpłatnie korzystać z bogatej oferty ponad 200 000 tytułów – ebooków, audiobooków i podcastów, dostępnych na tablecie, smartfonie lub czytnikach z systemem Android.

grafika informacyjna z liśćmi

Drodzy Czytelnicy,
uprzejmie informujemy, że w dniach 10–11 listopada
Biblioteka Publiczna w Zielonkach oraz jej filie będą nieczynne.

Zapraszamy ponownie od 12 listopada (środa).
Dziękujemy za wyrozumiałość i życzymy Państwu spokojnych, listopadowych dni!

zdjęcie dzieci siedzących w kole przed osobą dorosłą

Co można robić w deszczowy, chodny wieczór? Świetnie się bawić, poznając w Kulturotece magię jesiennego lasu! 24 października nasza biblioteka zamieniła się w prawdziwy Zaklęty Las – pełen tajemnic, fantastycznych stworzeń i leśnych przygód! W takiej scenerii spotkaliśmy się z naszymi młodszymi czytelnikami, by wspólnie spędzić wyjątkowy wieczór pełen zagadek, śmiechu i przygód.

Podczas warsztatów plastycznych dzieci stworzyły leśne obrazy z mchu, ozdobnych papierów i naturalnych dekoracji, dzięki czemu powstały niezwykłe prace z efektem głębi – jakby naprawdę można było zajrzeć między stare drzewa.

zdjęcie grupy dzieci w różnym wieku w bibliotece

17 października nasza biblioteka zamieniła się w prawdziwe centrum nocnych (i nie tylko) przygód! Włączyliśmy się w ogólnopolską Noc Bibliotek, a chętnych do wspólnej zabawy było tylu, że telefony dzwoniły do ostatniej chwili. Najczęściej zadawane pytanie? „Czy są jeszcze miejsca na dzisiejszy wieczorek?” – jakbyśmy organizowali koncert gwiazd!

zdjęcie grupowe dzieci z panią po krakowsku

W poniedziałek i wtorek, 6 i 7 października, uczniowie z klas 1–3 Szkoły Podstawowej w Przybysławicach wzięli udział w wyjątkowych zajęciach z okazji Tygodnia Kultury Ludowej. Spotkanie odbyło się w celu przybliżenie dzieciom elementów tradycji ludowej naszego regionu. W tym roku było to wyjątkowe spotkanie z żywą tradycją, którą kultywują Koła Gospodyń Wiejskich z Brzozówki i Przybysławic.

zdjęcie grupowe klasy uczestniczącej w zajęciach

Podczas obchodzonego w całej gminie Tygodnia Kultury ludowej pracownik Kulturoteki Bibice odwiedził uczniów klas II i III Szkoły Podstawowej w Bibicach, by zabrać ich w niezwykłą podróż po świecie dawnych tradycji i zwyczajów.

Podczas zajęć dzieci odkrywały tajemnice krakowskiego stroju ludowego – dowiadując się m.in. dlaczego nie każda kobieta mogła nosić wianek, z czego robiono korale i czemu jeszcze sto lat temu wielu mieszkańców wsi chodziło boso.

zdjęcie uczniów w sali podczas zajęć

W ostatnich dniach , jeszcze przed pasowaniem na ucznia, odwiedziliśmy dzieci z klas pierwszych w Szkole Podstawowej w Bibicach, by poprowadzić wyjątkowe lekcje o strojach, świętach i zwyczajach ludowych.

Podczas spotkań uczniowie dowiedzieli się, jak wyglądał tradycyjny strój ludowy – poznały jego barwne elementy, takie jak gorset, czapka krakuska czy wianek, i odkryły, jak wiele znaczeń niosły one ze sobą. Były też okazje na zmierzenie korali czy chusty, dotknięcie prawdziwej krakowskiej szopki, a także na sprawdzenie jak ciężka jest wyszywana koralami katanka.

zdjęcie dzieci w strojach krakowskich w Izbie Regionalnej w Bibicach

2 i 3 października Kulturotekę Bibice odwiedziły przedszkolaki z Przedszkola Samorządowego w Węgrzcach z siedzibą w Bibicach, aby wspólnie z nami świętować Tydzień Kultury Ludowej.

Na początek wspólnie porozmawialiśmy o dawnych tradycjach. Od razu wymieniły te najbardziej popularne zwyczaje: śmigus-dyngus czy ubieranie choinki, ale chętnie dowiedziały się też o tych bardziej lokalnych i mniej znanych, jak pucheroki, tradycyjne oczepiny z obcinaniem warkoczy panny młodej, czy ognie Nocy Świętojańskiej.

plakat informacyjny ze zdjęciem kobiety w stroju krakowskim

W dniach od 6-10 października 2025 r. w gminie Zielonki już po raz kolejny będzie się odbywał Tydzień Kultury Ludowej, którego głównym celem jest propagowanie wiedzy o folklorze i sztuce ludowej podkrakowskiej wsi wśród dzieci i młodzieży uczęszczających do placówek oświatowych działających w naszej gminie.

W ramach przygotowań do tego wydarzenia udostępniamy kolorowanki, na których znajdują się m.in. elementy tradycyjnego stroju krakowskiego według wzoru „od Zielonek” oraz przedmioty stanowiące wyposażenie wiejskiego domostwa z regionu podkrakowskiego, w tym pięknie zdobione skrzynie wianne. Zachęcamy do wykorzystywania malowanek jako materiału pomocniczego przez nauczycieli podczas spotkań i warsztatów prowadzonych w ramach Tygodnia Kultury Ludowej, a rodziców do wydrukowania przygotowanych materiałów i wspólnego kolorowania z dziećmi w domach. Będzie to na pewno wspaniała międzypokoleniowa lekcja budowania poczucia przynależności do wspólnoty, lokalnej tożsamości i więzi z dziejami „małej ojczyzny”.